Thome, who has an oblique strain, was not expected to be available for Thursday's doubleheader, while Repko, dealing with a sore left quad, was only available off the bench.
"Thome still has a slight oblique and he's very close to being ready," McWane said. "He's going down to the cage and let us know how he feels, but I would expect he's not going to be ready for today's game. And Repko has a sore left quad, but it is a lot better. He's available to play off the bench today."